Die schönste Zeit mit den Kleinen ist da, sie laufen durch das Gehege und spielen gegenseitig miteinander, sie fressen ihre feste Fleischmahlzeit und trinken aus dem Näpfchen. Bellen und knurren können sie auch , es ist zu herrlich das geschehen zu beobachten. Natürlich rückt Oma Elaine ihnen nicht von der Seite , sie liegt nach wie vor bei ihnen und kümmert sich um sie. Claire macht ihren Job als Mama sehr gut, aber Elaine ist den ganzen Tag für die kleinen da, Claire tobt schon mit den anderen durch den Garten und nimmt sich ihre Auszeiten.